Elecciones traductivas entre ritmo y funcionalidad la traducción italiana de "Hombres de maíz" de M. Á. Asturias
Desde una perspectiva crítica de los Translation Studies, el artículo analiza algunos aspectos de la traducción italiana de la novela Hombres de maíz de Miguel Ángel Asturias con el objetivo de reconstruir las estrategias y decisiones adoptadas en el proceso de la traducción, partiendo de que la act...
שמור ב:
| מחבר ראשי: | Odicino, Raffaella (autor) |
|---|---|
| פורמט: | לא ידוע |
| שפה: | Spanish |
| נושאים: | |
| תגים: |
הוספת תג
אין תגיות, היה/י הראשונ/ה לתייג את הרשומה!
|
פריטים דומים
-
La narrativa de Miguel Ángel Asturias una revisión crítica /
מאת: Hurtado Heras, Saúl
יצא לאור: (2006) -
Hombres de maíz /
מאת: Asturias, Miguel Ángel 1899-1974
יצא לאור: (1996) -
Dimensión profunda de "Hombres de maíz" /
מאת: Amoretti Hurtado, María Gertrudis -
Reflexiones sobre la traducción /
מאת: Chavarría Aguilar, Oscar -
Hombres de maíz, transcendentalización de la existencia /
מאת: Sandoval de Fonseca, Virginia
