Los franco-centroamericanos y la Primera Guerra Mundial anotaciones sobre la presencia centroamericana en el conflicto europeo
El objetivo central del artículo es analizar el compromiso de los francocentroamericanos a partir del llamado general hecho por el gobierno francés, el 2 de agosto de 1914, que contenía la declaración de guerra. Este hecho fue ampliamente difundido en la prensa centroamericana, sin embargo, nuestro...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Desconocido |
| Lenguaje: | Spanish |
| Materias: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
MARC
| LEADER | 00000 a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 170113s2016 it fr|p|r ||| 00| b spa d | ||
| 100 | 1 | |9 96 |a Coto-Rivel, Sergio |e autor | |
| 245 | 1 | 4 | |a Los franco-centroamericanos y la Primera Guerra Mundial |b anotaciones sobre la presencia centroamericana en el conflicto europeo |c Sergio Coto-Rivel |
| 300 | |a páginas 55-68 | ||
| 520 | |a El objetivo central del artículo es analizar el compromiso de los francocentroamericanos a partir del llamado general hecho por el gobierno francés, el 2 de agosto de 1914, que contenía la declaración de guerra. Este hecho fue ampliamente difundido en la prensa centroamericana, sin embargo, nuestro interés se concentra en los registros conservados en el Consulado General de Francia en Centro América, los cuales nos muestran las diferentes opciones que tenían esos hijos o nietos de franceses, quienes desconocían muchas veces la lengua y la tierra de sus padres, para ya sea enlistarse de manera inmediata o ser declarados “insumisos”, un delito grave en tiempo de guerra. En el marco de las celebraciones del centenario de la Guerra 1914-18, queremos estudiar la presencia centroamericana en Europa, no solamente sus héroes, sino también a aquellos que no quisieron entregarse a la carnicería de las trincheras. | ||
| 520 | |a The main objective of this article is to analyze the engagement of the Franco-Central Americans after the general calling made by the French Government on August 2nd, 1914 following France's declaration of war. This calling was widely broadcasted by the Central American press, however, our interest lies in the registers kept by the Consulate General of France in Central America, which reveal to us the alternatives that those children and grand-children of French expatriates, despite their frequent ignorance of their elders’ language or land, had: either enlist straight away or be declared ‘disobedient’ – a very serious offence in wartime. In this year of celebration of the First World War centenary, we intend to study the Central American presence in Europe, not only its heroes, but also all those who did not want to turn themselves in to the slaughter of the trenches. | ||
| 650 | 1 | 4 | |a GUERRA MUNDIAL I, 1914-1918 |z AMÉRICA CENTRAL |
| 651 | 1 | 4 | |a FRANCIA |x FUERZAS ARMADAS |
| 651 | 1 | 4 | |a FRANCIA |x INMIGRACIÓN |
| 653 | 1 | 4 | |a INSUMOS |
| 653 | 1 | 4 | |a EJÉRCITO FRANCÉS |
| 653 | 1 | 4 | |a FRANCO-CENTROAMERICANOS |
| 773 | 0 | |w a5348488 |x 2035-1496 |d Roma: Bulzoni, 1990- |t Centroamericana |g número 26.1 (2016), páginas 55-68 | |
| 942 | |2 ddc |c ARC | ||
| 999 | |c 21639 |d 21639 | ||