תוכן הענינים:
- Contenido: De la teoría a la práctica: reflexiones sobre la seguridad democrática / Bernardo Arévalo de León
- Apuntes para un diagnóstico de seguridad democrática en Guatemala / Patricia González
- El sistema de seguridad en Guatemala: un debate de la postguerra / Manolo Vela
- Los debates de la seguridad / Bernardo Arévalo de León