¿En cabécar o español? Bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó
En Alto Chirripó, la lengua cabécar es empleada en todos los espacios cotidianos y en el ámbito familiar; a su vez, el español se restringe a la comunicación con los no indígenas o indígenas de otros pueblos. Al parecer, la mayoría de los cabécares conocen el idioma foráneo; sin embargo, tienen nive...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Lenguaje: | spa |
| Publicado: |
CIICLA, Universidad de Costa Rica
2013
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/12344 |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| _version_ | 1804237813178171392 |
|---|---|
| author | Lamounier Ferreira, Alice |
| author_facet | Lamounier Ferreira, Alice |
| author_sort | Lamounier Ferreira, Alice |
| collection | Revista Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe |
| description | En Alto Chirripó, la lengua cabécar es empleada en todos los espacios cotidianos y en el ámbito familiar; a su vez, el español se restringe a la comunicación con los no indígenas o indígenas de otros pueblos. Al parecer, la mayoría de los cabécares conocen el idioma foráneo; sin embargo, tienen niveles distintos de dominio del mismo. Ese artículo pretende discutir la situación sociolingüística de dos lenguas en contacto: el cabécar y el español. Se discutirá cómo el bilingüismo pasa por un periodo de transición donde deja de ser un fenómeno individual para ser un fenómeno social con disfuncionalidad de uso entre las lenguas, a lo cual se le conoce como diglosia |
| first_indexed | 2024-07-10T23:47:43Z |
| format | Online |
| id | CIICLA-CICC-article-12344 |
| institution | Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA) |
| language | spa |
| last_indexed | 2024-07-10T23:47:43Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | CIICLA, Universidad de Costa Rica |
| record_format | ojs |
| spelling | CIICLA-CICC-article-123442022-06-09T02:48:31Z ¿En cabécar o español? Bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó Lamounier Ferreira, Alice Bilingüismo diglosia lenguas en contacto sociolingüística Costa Rica En Alto Chirripó, la lengua cabécar es empleada en todos los espacios cotidianos y en el ámbito familiar; a su vez, el español se restringe a la comunicación con los no indígenas o indígenas de otros pueblos. Al parecer, la mayoría de los cabécares conocen el idioma foráneo; sin embargo, tienen niveles distintos de dominio del mismo. Ese artículo pretende discutir la situación sociolingüística de dos lenguas en contacto: el cabécar y el español. Se discutirá cómo el bilingüismo pasa por un periodo de transición donde deja de ser un fenómeno individual para ser un fenómeno social con disfuncionalidad de uso entre las lenguas, a lo cual se le conoce como diglosia CIICLA, Universidad de Costa Rica 2013-11-08 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer reviewed article Artículo evaluado por pares application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/12344 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 10 No. 12 (2013): Miradas sobre la diversidad indígena; 105-119 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 10 Núm. 12 (2013): Miradas sobre la diversidad indígena; 105-119 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe; Vol. 10 N.º 12 (2013): Miradas sobre la diversidad indígena; 105-119 1659-4940 1659-0139 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/12344/11596 Derechos de autor 2014 Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe |
| spellingShingle | Bilingüismo diglosia lenguas en contacto sociolingüística Costa Rica Lamounier Ferreira, Alice ¿En cabécar o español? Bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó |
| title | ¿En cabécar o español? Bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó |
| title_full | ¿En cabécar o español? Bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó |
| title_fullStr | ¿En cabécar o español? Bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó |
| title_full_unstemmed | ¿En cabécar o español? Bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó |
| title_short | ¿En cabécar o español? Bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó |
| title_sort | en cabecar o espanol bilinguismo y diglosia en alto chirripo |
| topic | Bilingüismo diglosia lenguas en contacto sociolingüística Costa Rica |
| topic_facet | Bilingüismo diglosia lenguas en contacto sociolingüística Costa Rica |
| url | https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/intercambio/article/view/12344 |
| work_keys_str_mv | AT lamounierferreiraalice encabecaroespanolbilinguismoydiglosiaenaltochirripo |