Nuevo rebrote de dengue, viejos males