Ricardo III : Génesis de una traducción - Castro, Hiram